Carlo Pastore, un VJ di Music Television nel suo space ha postato un delirante post (cliccate forte, con fare rivoluzionario) cui fa lievemente confusione su quello che è il concetto di DIY. Che va bene tutto, va bene Rockit, va bene il MIAMI, va bene TRL, ma fare il capo rivoluzionario di un esercito di fan dei Sonhora al grido di “Autproduzioni! Ma sponsored by Nokia” mi pare troppo. Per cui, mentre attendiamo che borse di Hello Kitty vengano sostituite da pochette di qualche marca inneggiante a un non meglio definito concetto di Do It Yourself, facciamogli notare che le parole hanno un senso, un significato e una storia. E che sfortunatamente tutto ciò che fa MTV è, per natura, l’opposto di DIY. Mi raccomando leggete tutto bene, gioite del video. Ma soprattutto dei commenti di quelli che saranno i soldati dell’esercito…
Questo delirio non è una sigla alternativa di Ken Il Guerriero ma è un video realizzato da Rockit per sottolineare il “manifesto” DIY (gesù) di Carlo Pastore.
A Dispenser ho faticato per mettere la canzone The Punk di Cherry Vanilla , la leggendaria PR di David Bowie nonché prima cantante punk sulla scena di New York (prima di Deborah Harry ed anche di Patty Smith). Ho dovuto rippare la canzone dal mio vecchio vinile frusciante e clickante. Operazione fatta miracolosamente in un vecchio studio di registrazione RAI. Poi ho dovuto far aumentare il volume alla traccia da Matteino, senza però comprimerla.
Ecco Cherry Vanilla con The Punk (da vinile):
Poi ho scoperto, un vero coglione, che esiste una versione rimasterizzata giapponese che si sente molto meglio, disponibile su internet che mi avrebbe evitato tutte le fatiche. Nonchè a svariati tecnici del suono. Insomma, mi sono comportato come l’amministrazione Clinton ai tempi d’oro.
Eccola qua, Cherry Vanilla con The Punk (da CD giapponese):
Robert De Niro è molto amico di Les Moonves, il presidente della CBS (per essere specifici : di tutta la corporation). Robert possiede anche una compagnia di produzione, la Tribeca Productions, con cui ha prodotto film come Ti Presento I Miei e The Good Shepherd. Adesso con la sua compagnia ha firmato un contratto con la CBS per tre programmi televisivi. Il primo sarà scritto da William Monahan che ha sceneggiato the Departed.
Li abbiamo ascoltati ieri per la prima volta, visto che abbiamo parlato di Julian Cope che ce li ha fatti scoprire con il suo libro Japrock Sampler. Ma dato che, come direbbe qualcuno, “sono di una giustezza incredibile”, apriremo anche la puntata di dISPENSER di questa sera con i Flower Travellin’ Band, alfieri tutti matti del prog (e anticipatori di certo Doom) del Sol Levante.
Avete mai visto un live con la partecipazione di un elefante bianco?
Ci tengo a precisare che non sono un nerd specializzato solo in Giappone.
Ciao a tutti. Sono Federico, quello che conduce dISPENSER con Costantino
Il quale, in un momento di leggerezza, mi ha rivelato la password del suo blog.
I Tomorrow sono quattro dementi giapponesi invasati con la scena punk italiana degli ‘80. Kina, Negazione e via dicendo.
Questa passione li ha portati ha fare uno dei dischi più incredibili della storia: Nuovo Punto di Partenza.
Ovvero, un disco di punk italiano anni Ottanta fatto da quattro dementi giapponesi.
Filologicamente corretto: stessi suoni, grafica uguale, stessi temi e - più o meno - stessa lingua…
Ecco, secondo una mia attenta valutazione, come sono arrivati allo stupefacente risultato finale.
1) hanno scritto i testi in giapponese.
2) li hanno fatti tradurre, da un loro amico colto, in inglese
3) li hanno poi fatti tradurre in italiano da uno altro loro amico che si spacciava per colto, ma che in realtà li ha coglionati.
Risultato…
(metto questa che è lenta in modo da offrirvi una migliore comprensione del testi. Il resto del disco è tutto “tuppa tuppa tuppa”).
SOPPRIMERE UN DISCORDIA EGOISTICO
Noi sentire dolore, noi perdere sangue, versare lacrime,
vivente effimera
Ad un certo momento, dominare la terra
Cominciare un vita egoistico.
Se per prestigio, se per condizione, se per nazionale
raggiungere il proprio scopo (pronuncia “sucopoco”) con tutti i mezzi
ricorrere alle armi
fingere di forza (pronuncia “Foruza”).
(Le lacrime le sgorgare le guance… noi conoscere di cio!)
(Loro essere soffrire… noi conoscere di cio!)
(Ma lanciare un missile: Stipare un missile di noi EGO!)
Noi vivente effimera, conoscere sia di dolore
Noi vivente effimèra, conoscere sia di sofferenza
Ma ferire gli altri, infliggere una pena
Noi confondere la forza
Allearsi con tutti insieme: Cio vero forza
Predicare il pacifismo.
Insomma, un capolavoro assoluto da avere senza se e senza ma.
Ieri sera mentre facevo il DJ (merdosamente) ero tentato di mettere i Big Stick. Ma poi mi sono trattenuto per evitare di offendere il pubblico (per una volta). O, meglio, per non “urtare la sensibilità” (come dicono alcune teste di cazzo in TV) del “dancefloor”.
I Big Stick (myspace) erano un gruppo sperimentale/industriale che nel ‘86 sono usciti con un singolo fondamentale intitolato “Drag Racing”.
Da ragazzino ho visto Lonesome Cowboys (di Andy Warhol) e non me lo sono mai dimenticato nonostante le fritture di cervello. Taylor Mead è rimasto impresso nella mia memoria. Recentemente il film è uscito in DVD per Raro Video …
PS nel montaggio ho usato anche un brano seminale, la versione di “Jailhouse Rock” di Dean Carter(67). Lo includo perché è pazzesco ed abbastanza raro :
MI è arrivato dalla Rough Trade, dopo una lunga attesa, il nuovo album intitolato ARK1 di Beyond The Wizards Sleeve. BTWS sono il progretto psichedelico di Richard Norris, dei Grid ,e Erol Alkan il produttore/DJ. L’album è pieno di quello che i tamarri chiamano “mash-up” ed i radical “plunderphonics”. In questo caso è mash-up all the way, in quanto abbastanza commerciale. Ma è molto divertente, e quindi ecco un paio di brani:
